Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

44-year-old American Sandra Magnus πέρασε σε τροχιά γύρω από την Γη 133 ημέρες - από τις 14 Νοεμβρίου 2008 έως τις 28 Μαρτίου 2009. Μαζί με κοσμοναύτης Γιούρι Lonchakov και αστροναύτης Michael Fincke, συμμετείχε στην 18η αποστολή στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Δεν ήταν η πρώτη πτήση στο διάστημα Magnus: το 2002 συμμετείχε στην εκστρατεία του διαστημικού λεωφορείου Atlantis STS-112. Ωστόσο, στον ISS για πρώτη φορά με επικεφαλής τον Magnus online ημερολόγιο.

Η συνεχής σύνδεση στο internet με το σταθμό εκεί, έτσι ώστε τα αρχεία και τις απαντήσεις τους στις ερωτήσεις των αναγνωστών Magnus αποστέλλονται με e-mail - μερικές φορές πολύ αργά - στη γη της Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου του Μισούρι, όπου οι συντάκτες τους βάλει στο blog σας.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Όπως πετούν στο διάστημα

Λοιπόν, είμαι πίσω στο διάστημα. Κατ 'αρχάς, ας μιλήσουμε για την έναρξη. Κάθισα στο μεσαίο κατάστρωμα, έτσι ώστε η πρόσβαση στο παράθυρο δεν το έκανα. Ακούσαμε την αντίστροφη μέτρηση, και μόνο όταν ανακοινώθηκε ότι οι υπόλοιπες εννέα λεπτά πριν την έναρξη, συνειδητοποίησα ότι έπρεπε κάπου να αφήσει μύγα. Νιώθαμε σαν ελέγχοντας τον μηχανισμό αντιζύγου ενός κινητήρα τζετ, και περίμενε για μια κενή πρωτεύον. Οι μικρές δονήσεις, καρέκλα μας ήταν κούνημα και έξι δευτερόλεπτα τίναξε στα σοβαρά, και θεωρήσαμε ότι το πιο «κτύπημα για την προεδρία», που λέει για όλους τους αστροναύτες. Εμείς αυξήθηκε από την εξέδρα εκτόξευσης. Μόλις διαχωριστεί το πρώτο βήμα, ήταν αισθητά πιο ήσυχο, και η πορεία έγινε μαλακότερη. Πριν από το διαχωρισμό της κύριας μηχανής, θεωρήσαμε ότι η υπερφόρτωση έφτασε 3g. Φάνηκε να διαρκέσει για πάντα. Αισθάνεται σαν σκαρφαλωμένο στο στήθος γορίλα 100-λιβρών. Αλλά στην πραγματικότητα, η κύρια μηχανή διαχωρίζεται σχεδόν αμέσως, και η υπερφόρτωση είναι πάνω. Όταν βγαίνετε στην τροχιά, το κύριο πράγμα - να κινηθεί αργά στην αρχή.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Η πρώτη έντονη αίσθηση που πήρα από το κάθισμά otstegnuvshis: επιπλέει επάνω. Φαινόταν σαν να ήμουν σε κάτι που δεν uhvachena, και στη συνέχεια να πετάξει μακριά στο ανώτατο όριο. αιθουσαίο σύστημα μου δεν είχε ακόμα συνειδητοποιήσει ότι η δύναμη της έλξης δεν είναι τίποτα περισσότερο, και αυτό με μπερδεύει τα σήματα σας. Είμαστε στη μέση του καταστρώματος έχει πολλές περιπτώσεις, έτσι ώστε να ήταν εντελώς αδύνατο να ακολουθήσουν τους κανόνες, για τις οποίες η πρώτη μέρα σε τροχιά χρειάζεται να εξοικονομήσετε χώρο «προσανατολισμό 1ζ» (δηλαδή να διατηρηθεί η λεγόμενη κάθετο προσανατολισμό σε σχέση με τα βασικά στοιχεία της μεταφοράς.). Εγώ τροχαίο από πλευρά σε πλευρά, στριμμένα ανάποδα και πίσω, πάνω και κάτω. Ήταν πολύ δύσκολο να ελέγξει το σώμα, έπρεπε να κινηθεί πολύ αργά, αλλά τα πόδια και τα άλλα άκρα κρέμονται ό, τι θέλουν. Έχω βιώσει μεγάλη ανακούφιση όταν τελικά κατάφερε να βγει από την αποπνικτική και ζεστό κοστούμι. Μέχρι το τέλος της ημέρας έχω θυμήθηκε πώς να κινηθεί σε συνθήκες μηδενικής βαρύτητας, και, ως συνήθως, ήταν συνδεδεμένο με το ανώτατο όριο.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Όπως και στο χώρο, να πάει σε απευθείας σύνδεση και να παρακολουθήσουν τηλεόραση

Τηλεόραση δεν το κάνουμε, ακόμη και αν από το κέντρο ελέγχου πτήσης, μερικές φορές στέλνουν αρχεία από τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες. Αλλά αποστολή μας ένα πείραμα με το Internet. Υπάρχει μόνο e-mail και ΙΡ τηλεφωνίας, όταν υπάρχει ένας δορυφόρος στη Γη. Στο πείραμα συμμετέχουν μόνο έναν υπολογιστή που δεν είναι συνδεδεμένος με οποιοδήποτε από τα συστήματα μας και να λαμβάνει το σήμα στο διαδίκτυο από το MCC μέσω δορυφόρου. Είναι σημαντικό ότι ο υπολογιστής έχει πλήρως απομονωθεί, ότι δεν μπορεί να πάρει οποιαδήποτε επίγεια ιό.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Όπως ύπνου στο διάστημα

Το έργο αυτό δεν είναι απλό, ειλικρινά. Πιθανότατα δεν το συνειδητοποιούν, αλλά είμαστε όλοι εξοικειωμένοι με το γεγονός ότι, όταν μας παίρνει ο ύπνος μας τη δύναμη της έλξης. Μέσα από αυτή τη δύναμη, μπορούμε να ξαπλώσει στο κρεβάτι, και το κεφάλι μας βρίσκονται στο μαξιλάρι. Η πρώτη φορά που πήγα για ύπνο σε συνθήκες μηδενικής βαρύτητας, είχα πάντα την αίσθηση ότι πέφτω και περίμενα, και όταν χτύπησε το πάτωμα. Μετά από λίγο καιρό, έμαθα πώς να στερεωθεί σε έναν υπνόσακο και συνηθίσει στο γεγονός που αιωρούνται στον αέρα κατά τη διάρκεια του ύπνου (και δεν αισθάνονται σε μια σκληρή επιφάνεια, όπως ένα κρεβάτι).

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Όπως τον επίδεσμο στο διάστημα

Φανταστείτε ότι ζείτε σε ένα μέρος όπου τίποτα δεν είναι αδύνατο να τεθεί ή τον τόπο. Αν κάνετε κάτι κάπου να θέσει ή τον τόπο, αμέσως πετάξει μακριά και εξαφανίζονται. Δεν σταθερότητα. Τώρα το σκέφτομαι, πόσο συχνά κατά τη διάρκεια της ημέρας έχετε κάτι κάπου να θέσει, ή να θέσει ... Εδώ μπορείτε ξύπνησε και πήρε από το κρεβάτι. Το κρεβάτι σας είναι στο πάτωμα, όπου κατέχει τη δύναμη της βαρύτητας. Μπορείτε να πάτε στο ντουλάπι για να πάρει τα ρούχα. Ρούχα κρέμονται στην ντουλάπα, επειδή κατέχει τη δύναμη της έλξης. Μπορείτε πυροβολήσει πυτζάμες σας και να το ρίξει στο πάτωμα ή σε ένα καλάθι πλυντηρίων. Εκεί είναι, διότι κατέχει τη δύναμη της έλξης. Σε γενικές γραμμές, ίσως πραγματοποιηθεί, και μπορεί ανεξάρτητα να συνεχίσει το πείραμα σκέψης. Το πρόβλημα είναι ότι είμαστε στην κορυφή, χωρίς την πολυτέλεια της βαρύτητας. Το πρωί που ξυπνάω και να βγει από το υπνόσακο, το οποίο επισυνάπτεται στον τοίχο. Όταν ανοίγω το δοχείο για να πάρει τα ρούχα της, ακόμα προσπαθεί να σκορπίσει γύρω από τον κόλπο, και όλα με τη μία. Όταν παίρνω από τις πιτζάμες μου, που, επίσης, κάπου μύγες, είναι απαραίτητο για την καταδίωξη, να κολλήσει στον τοίχο με Velcro. Φυσικά, το πιο δύσκολο το έργο, τόσο ισχυρότερη είναι η ανάγκη να σκεφτούμε πριν να το αναλάβει. Και έτσι σε όλα. Αν για κάποιο λόγο χρειάζεται εργαλεία, που χρειάζονται όχι μόνο για να βρει, αλλά βάλτε σε ένα δοχείο από το οποίο δεν πετάξει μακριά (πιστέψτε με, θα έχετε έναν σκληρό χρόνο, αν στο σύμπαν που έχασαν κάποιο μικρό εργαλείο!). Ειλικρινά μιλώντας, δεν υπάρχει τίποτα πιο εύκολο από το να χάσουν τίποτα από την ISS! Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Velcro - το κυριότερο αστροναύτης.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Πώς να πάτε στην τουαλέτα στο διάστημα

Εντάξει. Μπορείτε περίμεναν πολύ καιρό για - να πάρει. Στην πραγματικότητα, σε δεύτερη σκέψη, είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα πρόβλημα μηχανικής. Τι συμβαίνει στον κόσμο, όταν θα πάτε στην τουαλέτα; Στη Γη, η βαρύτητα λειτουργεί, χάρη στην οποία όλες πέφτει κάτω από την τουαλέτα. Τώρα φανταστείτε τι θα συμβεί αν δεν υπάρχει βαρύτητα. Σχεδιαστές για μεγάλο χρονικό διάστημα αγωνίστηκε με την κοσμική είδος, επειδή έπρεπε να καταλήξει σε ένα τρόπο για να απομονώσουν τα ούρα και τα περιττώματα, και τοποθετήστε τα σε μια ειδική δεξαμενή. Αποδείχθηκε ότι οι ροές αέρα μπορεί κάλλιστα να αντιμετωπίσουν με αυτό, με αποτέλεσμα η τουαλέτα λειτουργεί βάσει της αρχής της μια ηλεκτρική σκούπα. Όταν πηγαίνετε στην τουαλέτα στο διάστημα - δεν έχει σημασία στο λεωφορείο ή στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό - το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε - στροφή στον ανεμιστήρα αναγκάζοντας τον αέρα σε ένα ειδικό σωλήνα, το οποίο θα κάνει όλες τις πράξεις τους. Air ρεύματα παρασύρουν τα ούρα, και μεταφέρεται μέσω ενός σωλήνα στο δοχείο. Με την αφόδευση - το ίδιο πράγμα. Ενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα, σφιχτά κλείστε το λαστιχένιο σωλήνα εξόδου λάφυρα, και ο αέρας φυσά πάντα μακριά. Λειτουργεί μια χαρά!

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Αυτό που χρειάζεται στο χώρο τορτίγια

Τορτίγια στο διάστημα - αυτή είναι η βάση, το πρώτο πράγμα. Τρώμε tortillas αντί για ψωμί, επειδή δεν καταρρεύσει. Απλά φανταστείτε τι θα είχε συμβεί αν είχαμε στο ψωμί τροχιά, συνεχώς καταρρέει σε μικρά κομμάτια και τα ψίχουλα! Δεν θα πέσουν στο πάτωμα, δεν είναι - μάλλον θα πετούν σε όλη του σταθμού και θα μπορούσε να πάρει ακόμη και στα μάτια σας, η οποία είναι εξαιρετικά δυσάρεστη. Μια τορτίγια γίνει ένα τέτοιο ευέλικτο φορέα για κάθε γεύμα. Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι που δεν θα μπορούσε να είναι τυλιγμένο σε μια tortilla και απλώστε πάνω του, και τι δεν βάζουν ή κηλίδες. Κατά συνέπεια, ο κύριος στόχος του κάθε του πληρώματος - να εξασφαλίσει την αναγκαία παροχή αυτού του προϊόντος επί του σκάφους, όλα τα κολύμπησε κυριολεκτικά σε μια τορτίγια (on demand εκτός αν είναι κατώτερο από αυτό καφεΐνη).

Το γεγονός είναι ότι ακόμη και ένας κύκλος προσφοράς 16 ημερών που αποτελείται, σύμφωνα με τις προτιμήσεις μας, σε κάποιο σημείο να κουραστεί. Και με όλα τα tortilla γίνεται πολύ πιο διασκεδαστικό: μπορείτε, για παράδειγμα, να εξαπλωθεί σε μαύρα φασόλια της, προσθέστε λίγο λιωμένο τυρί τσένταρ, καυτερή σάλτσα, και - voila, μια εντελώς νέα γεύση! Γιατί δεν έχω αλείψει με τορτίγια: μήλου και το φυστικοβούτυρο, το επίγειο βόειο κρέας με ντομάτα, αγκινάρες (αφυδρογονωμένου) και salsa, τόνο με μαγιονέζα και τη μουστάρδα, τη βανίλια πουτίγκα με φράουλες ... Πάντως, το αγαπημένο μου πιάτο θερμαίνεται λιωμένο cheddar, τορτίγια και λίγο salsa - αποδεικνύεται η quesadilla τυρί χώρο. Αυτή η συνταγή που έμαθα από Peggy Whitson (American βιοχημικός, αστροναύτης, ένας συμμετέχων του 5ου αποστολή στον ISS το 2002 και διοικητής της Expedition 16 το 2007), όταν ήμουν στο διάστημα για πρώτη φορά.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Τι πρέπει να κάνω στο διάστημα με το κρεμμύδι και το σκόρδο

Και εδώ είναι ένα άλλο μικρό κόλπο που έμαθα από την Πέγκυ Whitson: πώς να μαγειρεύουν τηγανητές (; Ψητή στιφάδο) σκόρδου στα ρωσικά προθερμαντήρα για τα τρόφιμα (συνήθως ζεσταθεί κονσερβοποιημένα τρόφιμα και όλες τις τράπεζες). Φρούτα, τα κρεμμύδια και το σκόρδο, φέρνουμε ρωσική «Πρόοδος» και λεωφορεία μας. Για να προετοιμάσει το σκόρδο (και μπορώ να προσθέσω σε αυτό ακόμα και τα κρεμμύδια), να λάβει ένα πακέτο φύλλο - από εκείνες στις οποίες η ρωσική διατηρούνται αφυδατώνουν το φαγητό του - έχουν τεθεί σε αυτήν το σκόρδο και τα χυδαία τεμαχισμένα κρεμμύδια, προσθέστε λίγο ελαιόλαδο, είναι διπλωμένο φύλλο σε σακούλα θα ταιριάζει στο θερμαντήρα, και ενεργοποιήστε τον. Η συσκευή λειτουργεί μόνο 30 λεπτά, οπότε θα πρέπει να κολυμπήσετε κάθε μισή ώρα και ενεργοποιήστε τον ξανά. Όταν επαναλάβετε τη διαδικασία 4-5 φορές, θα έχετε ένα ψημένο σκόρδο και τα κρεμμύδια. Χρησιμοποιώντας αυτά τα συστατικά και μερικά μπαχαρικά, για παράδειγμα, Ι παρασκευάζονται δύο είδη τόνου, ένα με ψημένα κρεμμύδια και γλυκιά μουστάρδα, το άλλο - με κρεμμύδι, σκόρδο, πάστα τζίντζερ και μαγιονέζα. Και τα Χριστούγεννα έκανα από λευκό μπριζόλες τόνου, ψητά Τέξας-στυλ με λεμόνι και σάλτσα σκόρδου. Έχω ακόμη έτοιμη ρωσική σαλάτα από μπαστούνια καβούρια, το καλαμπόκι, τα αυγά (έπρεπε να χρησιμοποιήσει ένα ολόκληρο αυγό σε σκόνη, από την οποία θα κάνει ομελέτες, αν και σε μια καλή ανάγκη οι συνήθεις βραστά αυγά). Ακριβώς για τη διασκέδαση, πρόσθεσα λίγο για να πάρει το διάολο ... Με την ευκαιρία, σκόνη αυγού και το καλαμπόκι - ένα εφιάλτη χώρο μάγειρες, επειδή δεν έχουν σχεδόν καθόλου υγρασία. Καλαμπόκι αγαπά να κολλήσει τα πάντα γύρω, συμπεριλαμβανομένου του κουταλιού και σκόνη αυγού - (! Διασποράς σε όλες τις κατευθύνσεις μπορεί να φανταστεί κανείς) ένθερμος υποστηρικτής της εντροπίας. Έχω κάποια σχέδια για το νέο έτος και ρωσικά Χριστούγεννα, αλλά είναι μάλλον ασαφής.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus

Πώς να κάνει ένα ντους στο διάστημα

Στην πραγματικότητα, δεν κάνει ένα ντους - θα το σκούπισμα με ένα υγρό σφουγγάρι. Η βαρύτητα είναι πολύ χρήσιμο εάν θα πρέπει να πάρετε ένα ντους. Ακριβώς για να αναρριχηθεί στο λουτρό, ενεργοποιήστε το νερό, και ρέει σε σας από πάνω προς τα κάτω, και στη συνέχεια πηγαίνει στο αποχετευτικό δίκτυο. Αλλά αν δεν υπάρχει δύναμη που τραβά το νερό προς τα κάτω, αυτή η τακτική σύστημα δεν λειτουργεί πραγματικά. Εάν ενεργοποιήσετε το ντους στο διάστημα, το νερό θα ρέει από αυτό, και έτσι θα παραμείνει, συγκεντρώνοντας σε μια μεγάλη πτώση. Αν καταφέρετε να διαχωριστεί η πτώση από το ντους και επίσης θα επιπλέουν στο πρόσωπό σας, θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί και να βεβαιωθείτε ότι το νερό δεν παίρνει στη μύτη και το στόμα σας (αλλιώς δεν μπορεί να αναπνεύσει). Και ακόμη και αν όλα πάνε καλά, τότε θα πρέπει να απαλλαγούμε από όλο το νερό - μέχρι την τελευταία σταγόνα, ή με τη χρήση ειδικών πετσέτες, ή με ρεύματα αέρα, τα οποία μανίκια σε ασφαλές μέρος.

Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus Ημερολόγιο ενός αστροναύτη Sandra Magnus